1) Open Opera Mini in your Mobile
2) Type "opera:config" (without quote) in address bar
3) Find option "use bitmap fonts for complex script"
4) set above setting with "yes"
You have to do this process for one time only.
Now, you can read Gujarati and Hindi font in Opera Mini.